XVIII век. Гавайи тонут в войнах: королевства дерутся друг с другом, а за горизонтом уже маячат чужеземные корабли. В этот момент возвращается Каиана